Tag Archives: blog: revlez

[Blog] RevleZ – Rui (2014.05.15) “Phase 758”

Phase 758


Continuation of my tour blog



We went straight to Sendai after the 9th!!

I didn’t know the streets so I was a little worried about driving

even though I wasn’t the one driving lol

It was RevleZ’s first time in Sendai!!

Rui_phase 758

I was Chile-Rui on this day.*

Sendai had more energy than I thought they would!!

It was really awesome!!

I wanna come back again!!

And I wanna eat cow tongue!!

Give me some cow tongue next time I come! lol

Continue reading [Blog] RevleZ – Rui (2014.05.15) “Phase 758”

[Blog] RevleZ – Kyoma (2014.05.11) “Kashiwa ThumbUp”

2014-05-11 22:40:18

5/11 Kashiwa ThumbUp*

Thank you, Kashiwa.

Everyone had such awesome energy.

I’m psyched up!

Seeing everyone’s happy faces, made me happy too.

Did my feelings reach you?

I already said this during my MC

But I’ve been hearing the word “disband” a lot recently.

Us being able to continue playing as RevleZ isn’t a for sure thing.

Nothing is ever a sure thing, really.

You never know when something might happen.

It’s already too late once you regret.

But that’s why in you have to cherish every moment, and live without regret.

I convey that through my music.

So I want all of you to meet my expectations.

Tomorrow is Nagoya.

Fatigue is no excuse. I’m gonna give it my all. I hope you live up to my expectations.

Kashiwa ThumbUp


[Translator notes]
*Kashiwa ThumbUp is the name of a live house.

source: Kyoma’s Official Blog

[Blog] RevleZ – Kyoma (2014.05.11) “5/10 Sendai MACANA”

5/10 Sendai MACANA*

2014-05-11 00:57:54

4days: day 2.

It was my first time in Sendai

Sendai was fun.

Did everyone have a good time?

I’d be happy if the people who saw us for the first time just remembered our name.

We’ll be back.

Sendai was nice.

[Translator notes]
* “Macana” is a live house in Sendai (link)
source: Kyoma’s Official Blog